(LK) = Landkreis
(S) = Stadt
(G) = Gemeinde
(Ot) = Orts-/Stadtteil
Eine blau bedachte Burg mit offenem Tor in silber über einer roten Zinnmauer, beseitet von zwei blau bedachten roten Turmen; zwischen diesen schwebend ein goldenes Schild, darin ein schwarzer Maueranker.
Dieses Siegel des 14. Jahrhunderts abgeleitet, wurde 1950 amtlich bestatigt als Hatzfeld seine Stadtrechte wieder erlangte. Die Schildfigur wird auch "Doppelwolfseisen" oder "Feuerbock" genannt. Sie ist das Zeichen der seit 1139 nachweisbaren Herren, später Grafen und Fürsten von Hatzfeld, die 1282 jenseits der Eder die Burg erbauten.