In Silber eine rote Burg (beziehungsweise Stadttor/-befestigung) mit drei Türmen und einem offenen Tor im mittleren Turm, die seitlichen, kleineren Türme spitzbedacht, auf dem mittleren stärkeren eine goldene Krone; jeder Turm mit einem schrägrechts gelehnten Schild belegt, vorn neunmal schwarz-golden geteilt und mit grünem Rautenkranz belegt , in der Mitte in rot ein doppelschwänziger silberner Löwe, hinten in Silber ein schwarzer Adler. Die drei Schilde verweisen auf die ehemalige Zugehörigkeit der Stadt Guben zum sächsischen, böhmischen und preußischen Herrschaftsbereich.
In dieser Form (stilisiert) ist dies das offizielle Wappen der Stadt seit 1883.